The Krusty Krab Marina at Buffalo Springs Lake features live music every Friday and Saturday night. It's totally free to come out and watch the band (except the $5 gate fee) Featured bands have included Josh Abbott and bands like Traction shown here performing Lynrd Skynrd's Freebird.
The Krusty Krab has an awesome menu and a great beer and drink selection.